桃山陶器の図文の千鳥をモチーフに制作。 図文の写し崩れによって、千鳥がまるで「章魚」のように見えることから着想をえた。川原の向こう岸に飛び立ち、兵庫県・明石の海へと帰り行く様子を、掛軸の本紙と表装の関係を利用して表した。 自由闊達に飛び回る生物と、それを眺めるサラリーマンの哀愁漂う背中の対比が小気味良い。千鳥の他に葦の図文を引用したり、表装にフェリーや漂流瓶が隠れていたりと、隅々まで洒落が利いている。